The Place Beyond the Pines

AKA: Cruce de caminos (The Place Beyond the Pines)El Lugar Donde Todo TerminaThe Place Beyond the PinesO Lugar Onde Tudo TerminaМястото отвъд дърветатаAu-delà des pinsThe Place Beyond the PinesEl lugar donde todo terminaGrijesi očevaEl lugar más allá de los pinosZa borovicovým hájemNew Yorgi varjusSto telos tou dromouΣτο τέλος του δρόμουTúl a fenyvesenHa'makom betoh ha'yaarCome un tuonoPureisu Biyondo Za Painzu/Shukumeiプレイス・ビヨンド・ザ・パインズ　宿命Ņujorkas ēnāNiujorko šešelyjeDrugie obliczeComo Um TrovãoDestine la rascruceМесто под соснамиКућа иза бороваCruce de caminos末路車神Babadan OğulaМісце під соснамиพลิกชะตา ท้าหัวใจระห่ำ플레이스 비욘드 더 파인즈

11DB Rating

7.0/10

2013

2h 20m

United States of America

Drama

Thriller

A motorcycle stunt rider considers committing a crime in order to provide for his wife and child, an act that puts him on a collision course with a cop-turned-politician.

Director Derek CianfranceDustin BrickerBrad RobinsonMariela Comitini

Writers Ben CoccioDerek CianfranceDarius Marder

Stars Ryan GoslingEva MendesBradley CooperDane DeHaanEmory Cohen